Este plugin não-padrão (o administrador do Moodle deve instalar) permite o docente disponibilizar uma pasta compartilhada (um espécie de Dropbox ou pasta no GDrive). Veja aqui para mais informações.

Uma das possibilidades de configuração permite sincronizar a pasta com uma das "Tarefas" no curso. Docentes podem moderar e alunos podem controlar o compartilhamento dos seus arquivos.